Espacio en Blanco, el programa de misterio de Radio Nacional de España que lleva en antena desde 1983, fue el eje de un evento en Torrelavega (Cantabria) que ofreció algo poco habitual en el mundo del audio: acceso para personas sordas y con pérdida auditiva.
Las claves
- El evento fue organizado por AICE Cantabria y ASOBE e incluyó tres recursos de accesibilidad: subtitulado en directo, intérprete de Lengua de Signos Española y bucle magnético con sistema FM.
- Espacio en Blanco es el programa de radio de misterio más longevo de España; su director, Miguel Blanco, lleva más de cuarenta años al frente del espacio en RNE.
- El bucle magnético permite a las personas con audífonos o implantes cocleares compatibles captar el sonido directamente, sin interferencias ambientales.
Lo que el audio todavía no resuelve bien
Las personas con pérdida auditiva que usan apoyos técnicos son oyentes activos cuando el formato se lo permite. El problema es que los formatos habituales de radio y podcast, solo audio y sin transcripción, no se lo permiten.
Las herramientas existen: transcripción automática, capítulos con texto, RSS con metadatos completos, subtitulado para reproductores web. La barrera no es tecnológica ni económica; es de decisión.
En España, las personas mayores representan una parte significativa del consumo de radio y podcast en español, y tienen mayor prevalencia de pérdida auditiva. Para emisoras y productores que buscan ampliar audiencia, ese segmento raramente aparece en los planes de distribución.
El caso de Torrelavega no resuelve el debate, pero lo hace visible con un ejemplo concreto de qué requiere implementarlo.